Редкая папирусная рукопись с отрывком из Одиссеи Гомера вновь выставлена в Музее Метрополитен в Нью‑Йорке. Фрагмент, датируемый ранним Птолемеевским периодом (ок. 285–250 до н.э.), — один из древнейших сохранившихся списков поэмы и первый такого рода, найденный археологами. Текст нанесён стилем на папирус, чернилами служил, вероятно, сажевый раствор; в витрине посетители могут рассмотреть и изнанку, и структуру переплетения волокон. Отрывок относится к 20-й песне: Одиссей возвращается в Итаку, переживает тревожную ночь перед расправой с претендентами на руку Пенелопы; в сновидении к нему является Афина, гром Зевса воспринимается как добрый знак. Мет сообщает, что в этом списке есть три строки, отсутствующие в современном каноническом тексте Одиссеи, что подчёркивает существование множества вариантов эпоса в древности. Экспонат представлен вместе с ещё шестью объектами, иллюстрирующими влияние и бытование греческого сюжета в Египте того времени.