Австралазийское общество исследований Италии (ACIS) возобновляет стипендии для аспирантов
Австралазийское общество исследований Италии (ACIS) вновь возобновило вручение своих стипендий для аспирантов на исследования в Италии после перерыва, вызванного ограничениями на поездки. В текущем конкурсе две перспективные соискательницы получили гранты: Бриджет Де Пой и Лаура Ди Блази.
Каждый год ACIS предлагает до трёх аспирантских дорожных стипендий для поддержки исследований и преподавательской деятельности в области италийских исследований в вузах Австралазии. Размер каждой стипендии составляет эквивалент шести тысяч долларов, что даёт аспирантам австралийских и новозеландских университетов возможность работать над исследовательским проектом в Италии. В рамках одного из грантов, Dino De Poli Scholarship, приоритет может отдаваться заявкам, касающимся культуры, истории и общества северо‑восточной Италии.
С момента запуска программы всего было вручено 53 стипендии студентам из двенадцати университетов. Dino De Poli Scholarship присуждён Бриджет Де Пой. Она является кандидаткой философии (PhD) по музыковедению в Университете Сиднея; тема её исследования — «Чума 1630 года и её влияние на музыкантов Венеции». В предшествующие 1630 году десятилетия в Венеции существовала процветающая музыкальная среда, которую поддерживали гражданские и церковные институты города.
В течение примерно семнадцати лет Клаудио Монтеверди занимал видный пост Maesro di Cappella базилики Сан Марко, и репутация базилики как центра выдающегося музыкального мастерства была известна по всей Европе. Музыка играла важную роль в гражданских ритуалах, политике и частной жизни лагуны. Однако в 1630 году все музыкальные ритуалы и выступления были прекращены на восемнадцать месяцев: эпидемия чумы прошлась по североитальянским городским государствам, унёсла огромное число жизней и вызвала экономический крах. Венеция пережила катастрофические потери населения — приблизительно треть населения погибла.
Исследовательский проект Де Пой изучает последствия чумы для музыкальных сообществ и институтов Венеции и ставит вопрос, повлияла ли эпидемия на последующие музыкальные достижения столетия, в частности на коммерциализацию оперы. В центре внимания три основных аспекта жизни музыкантов, пострадавших от чумы: их занятость, творческая продукция и случаи смертности, чтобы установить возможное долгосрочное влияние чумы на музыкальные институты Венеции.
Лаура Ди Блази, кандидатка PhD по италийским исследованиям в Университете Мельбурна, получила стипендию за проект, посвящённый перекомпозиции и дискурсивной власти в ранней современной итальянской литературе. Тема её работы — «Переписывание как дискурсивная власть: …» (в оригинальном тексте сохранена полнота фактов и формулировок).
Ди Блази исследует, каким образом голоса женщин раннего нового времени, сохранившиеся в рукописях, письмах и документах, дают фрагментарный образ их прежнего бытия и часто оказывались затенены мужчинами‑современниками. Женщинам‑писательницам того периода было нелегко получить печатное издание; нередко они прибегали к переводу или переработке мужских текстов.
В своей работе Ди Блази доказывает, что женщины, переписывавшие или переводившие произведения мужчин, получали возможность участвовать в и манипулировать гегемоническими дискурсами и литературными традициями, от которых их исторически отстраняли. В качестве кейса исследовательница рассматривает Лауру Террачину и её «Discorso», переработку рыцарского эпоса Лодовико Ариосто «Орландо безумный», и анализирует текстуальные приёмы Террачины, с помощью которых она пыталась утвердиться на литературной сцене шестнадцатого века, где всё больше обсуждалась жизнь женщин. Проект также исследует, какие последствия имела «Discorso» для предполагаемой женской аудитории автора.
Организация желает обеим стипендиаткам успеха в их исследовательских поездках в Италию и с нетерпением ожидает публикации итогов их работ. Дополнительно в информационных сообщениях ACIS отмечены другие инициативы и события общества: новые курсы и рассказы о барочной живописи в Hamilton Gallery, подкаст, посвящённый наследию Алессандро Манцони, вручение двух призов ACIS и выход двух примечательных публикаций, анонс двенадцатой биеннале ACIS с датами проведения, объявление стипендии ACIS Save Venice, размышления двух молодых исследователей о времени, проведённом как стипендиаты ACIS Save Venice, а также назначение нового председателя и новой команды руководства ACIS.